当事務所は，以下の業務を含むベトナム法務を広く提供しております。

• 当事務所は，以下の業務を含むベトナム法務を広く提供しております。 弁護士費用は，「法律顧問制（月額定額制50,000円～）」，「時間制（30,000円）」，「定額制（業務毎に応相談）」，その併用制等，事前にご相談の上，お見積もりをご提案し，ご要望に添う形に設定させて頂きます。
• 当事務所は，複数のベトナムローカルの法律事務所と提携関係にあり，具体的な案件の内容によっては，その案件に最適な法律事務所を選択し，共同して業務にあたっております。

---

進出前業務

工業団地内に土地を取得することによる進出又はオフィスを賃貸することによる進出

投資登録証明書申請書及び企業登記証明書（申請書，ビジネスプラン詳細書，定款等他一式）の作成，公証・認証等関連業務，翻訳文作成業務（ベトナム語・英語），土地リース契約（仮契約及び本契約）の精査・修正，その他関連するアドバイスの提供

工業団地外に土地を取得することによる進出

ランドクリアランス実施に関する権限当局との折衝，土地使用権者等との基本合意書の締結，許認可取得のための条件整備に関する折衝，業務提携契約の締結，その他100%出資進出型に記載の業務，及び関連するアドバイスの提供

合弁企業設立による進出

合弁先企業との合弁企業設立了解覚書，出資者間合意書（合弁契約書），及び付随契約書の作成，精査，修正，その他100%出資進出型に記載の業務，その他関連するアドバイスの提供

出資持分権取得による進出（M&A）

秘密保持契約書（NDA）又は基本契約書(MOU)の作成・精査・修正，法務デューデリジェンスの実施，法律意見書の作成，出資持分譲渡契約書の作成・精査・修正，出資持分譲渡の実施に伴う業務（投資証明書の更新他，クロージング業務），その他関連するアドバイスの提供

その他の進出形態

事業協同契約（BCC）の締結による進出，Implied Joint Venture契約による進出のための契約書の作成・精査・修正等の業務，その他関連するアドバイスの提供

進出後の業務

契約管理

原材料調達契約，業務委託契約，製品売買基本契約，業務提携契約，ライセンス契約，長期貸付金契約，建物建築請負契約等の英文契約書の作成・精査・修正，その他関連するアドバイスの提供

労務管理

内部労働規程他，労務管理規定の作成及び改正，トレーニング契約の作成，懲戒処分手続の履行，ストライキ他労務紛争対応，その他ベトナム労働法に関連するアドバイス

法令遵守関連

コンプライアンス規程の作成，汚職防止法関連のリスク管理アドバイス，定款の改正，投資証明書の更新等関連業務

紛争対応

国際仲裁の提起，代理人業務，仲裁判断の承認執行申立，執行の実施，ベトナム裁判所での訴訟行為における補助業務

汚職防止対応

ベトナム刑法、ベトナム汚職防止法、日本の不正競争防止法に基づく実務対応アドバイス、汚職防止のためのコンプライアンス体制構築

その他法律業務

商標登録申請，取引先クレーム対応，売掛金回収・交渉，出向駐在員・出張者に関する管理規定整備，会社売却に関連するアドバイス